主任日誌 相手に触れる、という行為藤本が“手を取る”という行為に、依頼者の反応は二分する。安心する者と、驚く者。どちらにせよ、言葉より 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年8月6日前
主任日誌 意味のなかった最後のLINEVOID経由で、木蘭国際法務研究所に回ってきた案件。依頼者は、数年前に急逝した“元恋人”のLINEの 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年8月5日前
主任日誌 “難民申請”の裏に、母からのメッセージ依頼者は、明確な迫害を証明するだけの書類を持たなかった。事情聴取の際にも、言葉を選びすぎている印象が 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年8月4日前
主任日誌 “短期滞在”の延長申請、理由が“夢”だった件申請理由書には、こうあった。「帰国予定でしたが、夢に“日本での用事を思い出せ”と言われたため、延長し 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年8月2日前
主任日誌 “名前を呼ばれた気がする”翻訳依頼依頼者はVOID構文士の見習い。VOID内で不意に自分の名前を“呼ばれた気がする”が、記録も音声も残 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年8月1日前
主任日誌 “経営・管理”申請書に滲む、日本語の怒り依頼者は外国人。申請書は完璧だった。だが、文面が異常に硬く、語彙も攻撃的だった。 「法令遵守」「納税 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年7月31日前
主任日誌 “最期の言葉”を聞き取れなかったので、字幕をつけてほしいベッドに横たわった祖父の最期の一言、家族の誰も聞き取れなかったという。「でも、きっと何か言ってたはず 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年7月30日前
主任日誌 夢の中でだけ話せる妹の言葉を文字にしてほしい妹は幼くして亡くなった。以来、彼は夢の中で彼女と話し続けているという。内容を聞くと、明らかに“子供の 続きを読む 投稿者:香坂湊 投稿日時:10か月2025年7月27日前